abnmwyth.gif【診察室のBGM 4】


診察室でのBGMを始めて1ヶ月、手始めに200曲程をチョイスして流していましたが、
若干曲の追加を行いました。今回はその中の一つを紹介します。

ジャズピアニスト Saya の新譜「Twilight」から、
ジョニー・ミッチェルの名曲である「Both Sides Now」を選んでみました。

レコード会社の戦略なのでしょうが、昔は本来のタイトルや歌詞とは無関係にイメージだけで邦題がつけられることが多くありました。
この曲の邦題は「青春の光と影」。歌詞にはlightもshadowも一言も出てこないのですが。

そんなことは気にせずに、女性らしいタッチのピアノでゆったりとした時を過ごしましょう。





  → 「Twilight」