2011年02月09日 勝手に名前を変えないで 昨日の報道ステーションで睡眠時無呼吸症候群の特集がありました。 太ってなくても顎が小さいことで発症しやすいという内容でしたけど、問題が一つ。 それは病名を「睡眠時無呼吸症」としていたことです。 病名を勝手に改変するなんて報道番組としては失格です。 こういうことはたまに見かけますけど、これまでで一番あきれたのは重症筋無力症のことを「重症の筋無力症」としていた新聞記事。 変わった名前の疾患ですが、なぜわざわざ「の」を入れてしまうのでしょうか。 せめて疾患名くらいは正確を期していただきたいものです。